慰安婦リスト
表１：『証言』にみる朝鮮人「慰安婦」の連行年齢 出典姓名生年連行時の年齢日本語翻訳 証言集１ （19 人） 金学順 キム・ハクスン1924 年１７歳『証言集（上）』 金徳鎮（仮名）＝金順徳 キム・スンドク1921 年１７歳 李英淑 イ・ヨンスク不明（1922 年？） １７歳 河順女 ハ・スンニョ1920 年２０−２１歳 呉五穆 オ・オモク1921 年１６歳 黄錦周 ファン・クムジュ1922 年２０歳『証言集（上）』 文必琪 ムン・ピルギ1925 年１８歳『証言集（上）』 李容洙 イ・ヨンス1928 年１６歳 李玉粉 イ・オップン1926 年１２歳 文玉珠 ムン・オクジュ1924 年１６歳『証言集（下）』 李順玉（仮名）イ・スノク1921 年１７歳 李相玉 イ・サンオク1922 年１５歳 李得南（仮名）イ・トクナム1918 年２２歳 李容女 イ・ヨンニョ1926 年１６歳 金台善（仮名）キム・テソン1926 年１８歳 朴順愛 イ・スネ1919 年２３歳 崔明順（仮名）チェ・ミョンスン1926 年１９歳 尹頭理 ユン・トゥリ1928 年１６歳 姜徳景 カン・ドッキョ1929 年１６歳『証言集（上）』 証言集２ （15 人） 崔イルレ1916 年１６歳 朴ヨニ（仮名）＝朴酉年 パク・ユニョン1921 年１８歳『証言集（下）』 金ブンソン1922 年１５歳 ペ･ジョッカン1922 年１７歳 呂福實 ノ・ポクシル1922 年１７歳 チン・ギョンペン1923 年１５歳 金春子 キム・チュンジャ1923 年１５歳 朴頭理 パク・トゥリ1924 年１７歳『証言集（上）』 孫パニム ソン・パニム1924 年１７歳 全錦花 キム・クムファ1924 年１７歳 68 出典姓名生年連行時の年齢日本語翻訳 金福童 キム・ポットン1926 年１６歳『証言集（下）』 姜舞子（仮名）カン・ムジャ1928 年１４歳 崔ジョンレ1928 年１４歳 朴スニ（仮名） 1930 年14-15 歳頃 金ウンジン1932 年12-13 歳頃 証言集３ （14 人） フン・ハルモニ1924 年 または25 年16 歳頃？ 金ソラン（仮名） 1926 年１８歳『証言集（下）』...
Comments
Post a Comment